赵婷和《无依之地》国际获奖,对中国电影有何意义?

网视互联

网视互联

· 3月2日

在《无依之地》获得金球奖之前,估计国内鲜有人知晓“赵婷”这个导演的名字。

播放 暂停

赵婷和《无依之地》国际获奖,对中国电影有何意义?

00:00 06:27

文 | 网视互娱,作者 | 赵天成

在《无依之地》获得金球奖之前,估计国内鲜有人知晓“赵婷”这个导演的名字。

北京时间3月1日,华人导演赵婷凭借《无依之地》夺得了第78届金球奖最佳导演、最佳剧情片两项大奖,成为首位获得该奖项的华人女导演,同时是金球奖历史上首位获得最佳导演的亚裔女性、第二位获得该奖项的女导演。

很难想象,华人导演竟然成为了这一届美国金球奖的最大赢家。这让赵婷成功“出圈”,成为最受关注的华语电影新人,甚至被称为华人导演之光。

然而,也有很大一部分网友并不是在讨论电影本身,而是开始质疑赵婷的国籍和背景。甚至认为,可以恭喜赵婷,但与中国电影无关。

那么,赵婷《无依之地》获奖,对中国电影意味着什么?《无依之地》真的是一部“美国电影”吗?赵婷能否成为李安之后又一位具有全球影响力的华语电影人?

《无依之地》不是“中国电影”,但赵婷是“华人”

从故事来说,《无依之地》确实跟中国无关。

《无依之地》改编自美国作家Jessica Bruder的纪实小说IP《荒原:在21世纪的美国生存》,主创除了导演,全部都是外国人,其中主演弗兰西斯·麦克多蒙德曾凭借《冰血暴》《三块广告牌》摘得双料奥斯卡影后桂冠。

故事讲述了一个60多岁的女人弗恩在经济大萧条中失去了一切,她作为一个居住在货车里的现代游牧民,开始了穿越美国西部的旅程。

很显然,《无依之地》很“美国”,从原著小说到主创团队到片中情节,都充斥着满满的美国元素。

赵婷高中时期就出国求学,深受多个国家的文化熏陶。赵婷执导的前两部作品《哥哥教我的歌》和《骑士》,就已经与美国西部建立了一种精神上的联系,这与其16岁(也有说14岁、15岁)就去英美学习的经历有着很大的关系。

可以说,《无依之地》整部电影,唯一跟中国有联系的,那就是这部电影最重要的主创——导演赵婷。

都说艺术无国界,但艺术创作者的国籍却非常重要,尤其是在中国。

网络上,关于赵婷争议最大的地方在于,赵婷究竟是中国国籍,还是美籍华人。

除国籍之外,赵婷还有两个身份同样被津津乐道,一个是她是著名演员宋丹丹的继女,可以算星二代;另一个是她首都钢铁公司前总经理赵玉吉的女儿,算是个高干子弟。

在得知自己的女儿获奖之后,宋丹丹在微博表示祝贺,“在人家的主场拼人家的强项,取得了这样的认可,创造了这样的记录,你是我们家的传奇,相信你的故事也会激励无数中国的孩子们”。

或许《无依之地》不是“中国电影”,但不可否认的是,赵婷始终是一位“华人”。就电影这条道上,她既没有投机走捷径(事实上她在电影方面的成就已经超过了她的父母,根本没有捷径可走),更没在凭借星二代的身份在大陆圈粉捞钱,而是依靠自己的努力,从国外起步,得到了国际影坛的认可,这本身就值得我们为其骄傲。

赵婷和《无依之地》获奖,对中国电影有何意义?

这几年国内一直呼吁中国电影“走出去”,而走出去的途径主要有两个,一个是中国拍摄的电影得到国际市场的认可,一个是中国电影人能够得到国外的认可(主要是好莱坞)。

过去,李小龙、成龙、周润发、李安、吴宇森等明星和导演都在好莱坞电影市场占据了一席之地,也成为了华人电影从业者给外界的主要符号。但近年来能够进入好莱坞的新人,尤其是导演,几乎没有。

赵婷的成长路径,跟已经成名的李安颇为相似。

其中最大的不同是,从中国台湾走出去的李安,头几部戏都是中国人的故事。李安将传统文化与现代化的矛盾与冲突协调展现,也将东方(中国)文化与西方文化的矛盾与冲突表现无遗,创造出既不同于好莱坞、又有别于中国本土的、独特的李安式电影美学风格,为中国电影、为华语电影的发展做出了表率。

而赵婷目前的作品却全是美国下层、少数族裔的题材。

她是一个懂美国文化的华人,或许只有真正理解并融入了那个社会,才能拍出如此深刻而充满意蕴的影片。

不得不说,目前赵婷对中国电影和中国文化的影响力还不能够跟李安相提并论。但创作是自由的,我们不能用李安的标准来要求赵婷。

或许随着阅历的增长,在接触更多不同国家的文化之后,看到的、理解的会更多,不排除她之后创作中国相关元素和题材的可能性。

从《无依之地》看来,影片彰显着深刻的内涵与广博的人文关怀,以及对现代人本主义、人的解放和生命哲学,虽然说的是美国社会,但其要表达的主旨其实是跨越国界的。

《无依之地》不仅在国外多个国家斩获奖项,在豆瓣里评分也是高达8.4,还未在国内上映就有超过5.7万人打分,拿下了2021年豆瓣电影最高分。

可见,《无依之地》真正具有“国际化视野”,同样能够让中国的专业观众感同身受。

更加重要的是,赵婷的《无依之地》投资成本只有500万美元,而赵婷的前两部作品成本更低,《哥哥教我的歌》只有10万美元预算。

如此低廉的制作成本,也打破了国人过去对海外市场的一个误区,那就是中国电影要想获得海外市场的认可,要么得学习海外大片,比如《长城》,要么就呈现具有鲜明甚至蒙昧的中国元素,比如《大红灯笼高高挂》《天注定》。

而《无依之地》虽然是新导演、小成本,但却凭借国际化视野、人文关怀,同样可以在海外大杀四方。

从这个意义上来讲,赵婷在为华人导演带来的荣誉同时,也为华人创作者进入海外电影市场开辟了一条崭新的创作道路,为其他华语创作者带来了一些新的启示。

赵婷和《无依之地》获奖,或许并不代表着“中国电影”走出去,但至少赵婷是中国导演或者华语导演,这至少代表着“华人”走出去,取得了全世界的认可,这种影响注定是深远的,也是鼓舞人心的。

 

 

本文系作者网视互联授权钛媒体发表,并经钛媒体编辑,转载请注明出处、作者和本文链接
想和千万钛媒体用户分享你的新奇观点和发现,点击这里投稿 。创业或融资寻求报道,点击这里

敬原创,有钛度,得赞赏

”支持原创,赞赏一下“
钛粉46198 钛粉46653 乔邦主 钛粉54090 钛粉38514 钛粉80481
433人已赞赏 >
433换成打赏总人数433人赞赏钛媒体文章
关闭弹窗

挺钛度,加点码!

  • ¥ 5
  • ¥ 10
  • ¥ 20
  • ¥ 50
  • ¥ 100

支付方式

确认支付
关闭弹窗

支付

支付金额:¥6

关闭弹窗
sussess

赞赏金额:¥ 6

赞赏时间:2020.02.11 17:32

关闭弹窗 关闭弹窗

Oh! no

您是否确认要删除该条评论吗?

注册邮箱未验证

我们已向下方邮箱发送了验证邮件,请查收并按提示验证您的邮箱。

如果您没有收到邮件,请留意垃圾邮件箱。

更换邮箱

您当前使用的邮箱可能无法接收验证邮件,建议您更换邮箱

账号合并

经检测,你是“钛媒体”和“商业价值”的注册用户。现在,我们对两个产品因进行整合,需要您选择一个账号用来登录。无论您选择哪个账号,两个账号的原有信息都会合并在一起。对于给您造成的不便,我们深感歉意。