Pillow：为什么总是和140个字母较劲？欢迎入主Pillow大家庭。来Pillow面试吧！

Matt Graves：行动太快有没有？专为前Twitter工程师发的Twitter广告贴来了！

钛媒体注：本文由钛媒体编译自Recode.com报道，若离 / 翻译，陈倩敏 / 编辑。

Twitter决定对几百名工程师挥出裁员的砍刀，却早有另一拨人对这群程序猿虎视眈眈。

Pillow是一家为Airbnb等短租服务网站的租户提供物业管理服务的初创公司。美国时间本周二，这位网络时代的的租房物业大管家在Twitter上发了一条广告贴，称有一些空缺岗位正在招贤纳士。这本来也没什么奇怪的，现在的创业公司动不动就在网上发布招聘消息。不过，Pillow这条招人贴指向性极强，挑明是冲着Twitter公司当天早些时候宣布裁掉的那些工程师来的。

Pillow那条Twitter帖子里配有一张图片，上面写着“招Twitter工程师”，还写了这么一句话：“为什么总是和140个字母较劲？欢迎来到Pillow大家庭。”

对那些刚刚惨遭Twitter裁员的员工来说，Pillow这一手真是及时雨，而Pillow利用Twitter平台来宣传招聘也真算“物尽其用”。从发帖时间判断，Pillow的招聘帖现在已经过期，但就在不久前，Twitter的前任媒体公关总监马特·格雷弗斯（Matt Graves）还发了一贴（如封面图所示）。Pillow方面并未对此置评。

在有些人看来，Pillow的广告招人贴可能来得太快。但Pillow课不是唯一一家争抢Twitter的300多名工程师的公司。本周二，Twitter公布计划裁员336人，其中大部分来自产品和工程师团队。除了Pillow，到目前为止Twitter网站已经涌现多个招聘广告贴，创业孵化器Y Combinator的总裁山姆·阿特曼（Sam Altman）也在发帖招徕Twitter的弃将。

Sam Altman:如果您是这次收到辞职信的Twitter员工，即使还得等几天才能办好手续、才能来应聘Y Combinator的工作，别犹豫，给我发邮件，我们会给您多留些时间。

后来，Pillow就上述招聘广告向科技网站Recode做了解释，该司的一位发言人在电邮中写道：“我们认为这是个大好机会，能够招聘一些全球的顶级人才，同时也是给了他们加入Pillow团队的机会。”

一位Twitter用户『cra』用Twitter网站的收藏功能收集了以下招聘帖。由此可见，许多公司都采用了类似Pillow的手法，向那些即将失业的Twitter工程师大送秋波。

StockTwits: 如果你爱做市场营销，如果你想解决实时社交的问题，如果你今天刚好被Twitter解雇，请看过来，我们在招人！

Wouter de Bie：我就不绕弯子了，如果哪位被Twitter解雇的朋友喜欢挑战，请告诉我，我们Spotify在斯德哥尔摩和纽约市都有空缺岗位！

Rasty Turek：被Twitter解雇的各位员工，只要你们对视频感兴趣，都可以和我联系。让我们共同创造非凡的未来。

kevin flynn：已经有一名Twitter的员工加入了我们的队伍，如果今天您被Twitter解雇，快来和我们一起奋斗吧。

（本文由钛媒体编译自Recode.com报道）