无论翻译、消息还是评论，其实商业上都不足以支撑一个科技博客的运作，更不用谈门户科技频道在这上头更为具备优势。科技博客除了这三项来吸引一点流量外，还是需要做一些深度耕耘的东西。

去年开始，网媒中有一个细分领域比较红火：科技博客，一种聚焦于TMT领域的垂直行业媒体。

以前专门翻译美国知名科技博客Techcruch的所谓“Techcruch中文站”后改名36氪的站点于去年5月获得一笔投资，算是拉开了科技博客在中国的发展大潮。快鲤鱼、极客公园这两个由传统媒体创办的站点也开始获得关注，然后虎嗅、pingwest、钛媒体这三个由前传统媒体人创办的站点宣告诞生。当然，在这一行里，还有一些老牌的站点，比如爱范儿、雷锋网等。

吸引到关注乃至投资是一回事，商业模式上是不是成立则是另外一回事。科技博客既然是媒体，自然商业模式上的基石就是内容。大致科技博客的内容有三种是共有的：

1、翻译外媒，这种内容很讨人喜欢，但事实上有版权问题。36氪早期对techcruch的翻译就是未获授权的。一时里可以吸引流量，但长时间运作，要么就是获得授权但成本高昂，要么就是很难成为正规的商业媒体，其实不成其为商业模式。

2、主打消息，它的特点是抢时间，但通常比较短。发消息的基础是该科技博客有消息源，美国mashable上就充斥着各种消息。中国科技博客或多或少都有消息快讯，发展下去有可能成为TMT行业中的商业八卦媒体。但限于这些科技博客人手一般都很少，偶尔抢先发布一些真实的消息是有可能的，但大规模并持续地能做到抢先于门户科技频道发布，比较难。特别是一些科技大会，现在门户科技频道动辄就派员现场报道，这个成本是国内大多数科技博客难以承担的。

3、评论文章和改写，前者由第三方行业观察者撰写的评论性质文章。一部分是支付稿酬的，能做到时间上首发的独家；一部分则和这些作者进行洽谈从而免费获得，但很难保持独家。后者则是对外部稿子做一个浅层次的编辑，然后大部分其实是复制。事实上这部分同质性很严重，，所谓独家评论也大多就是个时间上的而已。仅就这部分的文章和其能对应的广告（纯展示类）而言，大体上应该是不会盈利的。

故而，无论翻译、消息还是评论，其实商业上都不足以支撑一个科技博客的运作，更不用谈门户科技频道在这上头更为具备优势。科技博客除了这三项来吸引一点流量外，还是需要做一些深度耕耘的东西。目前看来，主要分为三个部分：

1、硬件评测或产品评测。这方面爱范儿花了很多功夫，尤其在硬件产品的报道上。爱范儿已成立四年有余，品质已经获得一些厂商的认可从而为它提供一些广告和活动赞助。评测文章与写作风格很有关系，要把很枯燥的科技产品写得有趣，需要写作者本身的实力。

2、调查报道。这方面可能会是钛媒体的方向，因为创始人赵何娟就是前财新新世纪杂志的深度调查记者，还著有一本名为《天下有贼》的书，专讲中移动腐败案。《沸腾十五年》、《十亿美元的教训》两书作者林军创办的雷锋网也有实力可以做这类事。调查报道可以慢慢转型为帮助投资机构做“尽职调查”——事实上，很多商业深度调查，比起尽职调查而言，做得更好更专业。这部分就是属于纯卖内容了，不过价格都不菲，因为一起投资案动辄数百万是常有的事，收取个六位数的费用不算狮子大开口。

这一部分有可能会成为很多传统媒体内记者的出路，写一篇深度报道的稿酬和搞一次尽职调查的费用，不可同日而语，虽然功夫花得都差不多。

3、搞行业会议。这部分和内容无直接关系，依靠站点影响力为投资者和创业者牵线搭桥，目前36氪、tech2ipo就是这条路径。未来的指向是投资中介机构。

这三个深度方向都需要时间积累，很难一蹴而就。爱范儿资格最老，算是度过了积累期，钛媒体和36氪则刚刚开始起步。积累这个词说白了就是能烧多少时间的钱，主要看投资额有多大。国内有一家科技博客获得了大概300-500万的人民币投资，一般情况而言，诸家科技博客所获投资应该大致就是这个额度之下。

不过，科技博客通常团队规模很小，十来个人已属大团队，对外支付稿酬也偏低，故而成本不会太高。

但300万人民币的投资额，顶多也只能撑个三年。在这三年中，如果集中于本文前三项的工作（中国其实有好多这类网站），必死无疑；如果集中在后三项的工作（深度），或许还有一定的机会。特别是第二项，在中国这属于稀缺供给。

但这三项都和具体的创始人有关，不是什么人都能玩得转的。

（本文首发于 腾讯科技）