文章详情页顶部

《生活大爆炸》等美剧下架,中国“定制版”成未来?

包括《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》、《海军罪案调查处》以及《律师本色》在内的多部热播的美剧今日遭下架,各家视频网站暂缓美剧引进。另外一方面不少美剧制作公司也已经开始着手制作两个不同的版本,以专门针对美国市场和国际市场。

【钛媒综合】4月27日,据网易科技报道,多部热播的美剧今日遭下架,包括《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》、《海军罪案调查处》以及《律师本色》。

当然,这些美剧下架并不是毫无先兆。3月19日,国新闻出版广电总局发布一则文件《关于进一步加强网络剧、微电影等网络视听节目管理的通知》。通知主要强调了“先审后播”原则,其文件显示:

凡在广播影视行政部门备案公示,但未取得《电影片公映许可证》《电视剧发行许可证》的电影和电视剧等,不得在网上播出。

当时就有评论称,在相关政策的介入下,现在视频网站内80%的美剧将被下架。此前,包括优酷、爱奇艺在内的多家视频网站均称,目前上线的视频均已经过审查,不存在违规行为。不知道此次下架和以上通知出台有没有直接联系。

由于美剧在国内越来越流行,各大视频网站近年都加强了对美剧的版权引进。新的美剧引进基本上可以做到和其在国外同步播出。

例如搜狐今年高调引进的《纸牌屋 第二季》便是和美国netflix同步放映,在刚刚上映时,其剧集甚至没有中文字幕,在几天后,搜狐的翻译团队才把字幕更新上去,这样的同步更新让美剧迷们大呼过瘾。

但随着新政策的执行,美剧引进的步伐可能减速,同时更加严格的审查将使一些尺度比较大的美剧无法通过审核。

之前便有分析人士指出,例如《行尸走肉》等恐怖暴力的美剧将无法通过审核。此前,据《法制晚报报道》,各家网站在通知下发后都处于观望阶段,除了《破产姐妹》这些过审希望很大的剧以外,绝大多数网站都暂缓了买美剧的步伐,转投日韩剧的谈判。

而据美国《赫芬顿邮报》报道,不少美剧制作公司也已经开始着手制作两个不同的版本,以专门针对美国市场和国际市场。不过在真正的“中国版”美剧诞生之前,估计广大美剧迷们会经历一段痛苦的“空窗期”。而不再“原汁原味”的美剧还是否能吸引美剧迷们也是一个不小的问题。

 

本文系作者 钛媒体官方账号 授权钛媒体发表,并经钛媒体编辑,转载请注明出处、作者和本文链接。
本内容来源于钛媒体钛度号,文章内容仅供参考、交流、学习,不构成投资建议。
想和千万钛媒体用户分享你的新奇观点和发现,点击这里投稿 。创业或融资寻求报道,点击这里。

敬原创,有钛度,得赞赏

赞赏支持
发表评论
0 / 300

根据《网络安全法》实名制要求,请绑定手机号后发表评论

请 登录后输入评论内容
  • 某些资本自以为是的好日子到头了,不管是去年抓大V还是今年抓黄水,或者现在下架剧,其实都是一个目的。最可怜的赌徒是不知道自己在和谁赌的赌徒,还以为自己是庄家吧。最大的庄永远都 在后面,见不到首尾,它若现身你就没有活路了,那些以为互联网能改变什么的,太天真了些。

    置顶
    回复 2014.04.27 · via pc
  • 最新消息显示,央视正在从反三俗的高度译制《生活大爆炸》。也有网友透露,重口味美剧《权利的游戏》正在央视收费频道播映。这下一切都明白了,什么网站啊,什么盒子啊,什么点播啊,一切都得先让路了。

    回复 2014.04.28 · via pc

快报

更多

12:18

道富银行CEO:目前还很难认为AI已形成泡沫,因为实际需求正支撑巨额投资

12:14

PIMCO首席执行官:与AI相关的融资规模未来五年可能增至约10万亿美元,达到过度水平

12:11

摩根士丹利CEO:未来十年AI资本支出或达15万亿美元

12:09

皇马科技:第三工厂部分车间预计Q4实现联调联试

12:07

现货白银日内下跌2%

12:06

力生制药:社区健康驿站及三鱼数智尚在培育阶段,暂未形成规模化用户及收入

12:04

港股午评:恒指涨0.52%,科网股继续回暖,半导体石油股普跌

11:50

中国正推动世界人工智能合作组织实体化运行,已有38国作为创始成员国加入

11:48

国家发改委:“十五五”时期重点培育6大新兴支柱产业

11:47

澳洲联储如期加息

11:45

A股午评:科创50指数半日跌2.54%,AI硬件领跌,AI漫剧概念持续走强

11:28

国家数据局:深入实施国有企业数据效能提升行动

11:27

Meta拟发债筹资最少200亿美元,系首次发行欧元债券

11:21

国家数据局:将加快制定全国一体化数据市场顶层文件

11:19

中字头板块异动拉升,中成股份直线涨停

11:19

Anthropic据悉拟通过RetailBook向英国散户发售股票

11:14

国家发改委:强化对人工智能就业替代风险监测预警,做好兜底性、普惠性社会保障

11:14

冰雪经济概念异动拉升,龙江交通4天2板

11:12

国际海事组织:仍不建议船舶在霍尔木兹海峡航行

11:11

国家发改委:加快发展蓝色金融,动态更新海洋产业投融资目录

2

扫描下载App