揭底互联网圈内大佬的外语水平 | 钛能扒

摘要: 扎克伯格又来中国了,这回他还在清华全程用中文做了一个演讲,顿时让到场的师生瞠目结舌。在互联网圈的众多大佬里面,有外语说得好的达人,也有口语不行的“土鳖”,但他们为了和国际接轨都很努力好么。小内今天来给大家来八一八这些大佬们的外语水平到底如何。

创业

扎克伯格又来中国了,这回他还在清华全程用中文做了一个演讲,顿时让到场的师生瞠目结舌,马克为了学汉语也是拼了啊。小扎太太是华裔,为了更好的和女方家人沟通,他从2010年起每天都花时间来学汉语。至今为止总共学了5年时间,扎克伯格如今竟然可以脱稿全程以中文来做演讲。看到这么拼的小扎,我们还有理由不好好学外语吗!

在国内互联网圈,其实同样也有不少外语达人。虽然他们没有外籍太太,但凭借着自己留学的经历或者专业出身,无论是用外语接受采访或者演讲,同样也是流利自若毫无压力。不过也有些大佬外语并不好,甚至还被调侃成“土鳖“,但他们为了和国际接轨都很努力好么。接下来,小内就给大家来八一八这些大佬们的外语水平到底如何。

 

多亏了英语,马云才结缘互联网

阿里巴巴在美国上市那天,马云便使用纯熟的英语来接受了媒体记者的采访,不但谈吐有深度内涵,还不时来点小幽默。用一句话概括,就是”美国那个记者谁谁谁,我跟她那可是谈笑风生啊“的感觉。也许你会说,毕竟他也是杭州师范的英语科班出身嘛,而且毕业后也是教过英语做过翻译滴,讲得流利理所应当啊。

那可未必哦,小内本科学的就是英语,班上有很多同学英语考级还凑合能过,但口语那就是一个字——渣啊!所以说,英语水平特别是口语水平的高低和是不是英语专业出身没有必然联系。之所以马云的口语牛,那是有原因的,人家那可是有着数十年的功夫。

马云小时候的功课其实并不好,数学甚至考过1分,但唯独英语成绩特别好。马云曾这样回忆他的童年往事——当时爸爸因为成绩的事情打骂他,他就用英语还口,老爸自然是听不懂,而他却越说越来劲。最后虽然其他科目没有太大起色,但马云的英语成绩一直都非常突出。

等到了中学,还是十几岁少年的马云,凭借着自己出色的口语能力,节假日经常出去做兼职导游,用自行车拉着来旅游的老外满杭州城到处跑。正是这样的经历,铸就了这个可以分分钟和老外谈笑自若的Jack Ma啊。多亏了英语好,马云在1995年以翻译的身份随同前往美国,正是在那个时候他接触到了互联网,感受到了数字信息化时代的魔力。回国之后,马云就创办了中国黄页,从此他便与互联网结下了不解之缘。

 

那些洋味十足的海归大佬们 

除了像马云这样自学出来的奇才,还有那些留洋多年深具西方做派的精英,像李彦宏、张朝阳、曹国伟均是这类海归大佬的杰出代表。他们这些人,不是读研读博就是有多年在海外的工作经历,不要说和外国人流利沟通,就是写写上档次的英语文章那也是很简单的事儿。

比如说,搜狐的老总张朝阳,MIT博士出身,英文写作能力那可是杠杠的。你想想看,出科学家的地方,论文写得不好能让随便毕业么。当年他正是揣着自己亲自书写的商业计划书,单枪匹马闯美国去拉风险投资。关于他的口语水平呢,小内以前曾经看过他某次接受福布斯杂志访谈的视频,我们Charles的不但发音规范,而且清晰快速,主持人也被他的魅力所折服。

对了,关于英文名,张朝阳和赵本山之间还有一个段子呢。在搜狐视频和乡村爱情的合作发布会上,兴致颇高的Charles给剧组演员们取起了英文名。最后他还给本山大叔取了个Benson,格调比什么Yamamoto(山本)高多了有没有。

被大家誉为最有西方绅士味道IT大佬的李彦宏,那英语也不是盖的。Robin不但可以和盖茨相谈甚欢,还能教盖茨说中文呢。此外,基辛格来华的时候,李彦宏作陪和他用英语聊了一个小时。不愧是当年能将“纽约留学生公主”追到手的男子,风度飘飘,英文流利,可以通吃美国政商人士。

被坊间称作“曹会计”的新浪CEO曹国伟,当年在美国的PWC打拼过8年,其英文听说读写全面能力绝对堪称业内一流。无论是接受外国媒体的采访,还是和外国政商要人沟通会晤,均毫无压力。扎克伯格来华时,曹国伟就和他聊了两个多小时,详细介绍了自家的当红产品微博,说得小扎直夸微博好,比推特牛。曹国伟的英文名和张朝阳一样也是Charles,不过比起Charles Zhang的魅力四射,Charles Cao要朴质实用一些。

抱歉,英格历什不是他们的长处

相应来说,如果没有海外经历,不是外语专业出身,又没有那么高的语言天赋,外语水平肯定就抱歉了。但是,他们也很努力哦,也给过我们很多惊喜滴。 

虽然有着“雷布斯”的名号,但雷军毕竟是理工科出身,英语也就是能阅读和基本沟通的水准。此前他和业内外籍人士的交流,还是少不了需要翻译帮助。但如果你还有印象的话,他在小米3的手机发布会上竟然客串了把外籍嘉宾的翻译。虽然大家发现其实雷总是拿了小抄上台,但是他这么努力,还把翻译费给省了,这样的精神值得鼓励啊。

一直都自称Pony的马化腾,别看很洋气的搞了个英文名,但其实英语水平也不行。毕竟也是程序员出身,虽然阅读能力没问题,但口语是在是欠奉。据说,腾讯早期融资很艰难就是因为本来性格就内敛的Pony Ma口语能力有限,导致和美国那边的VC沟通不是很顺利。

圈内公认的大嘴周鸿祎,在谈及当年在雅虎的往事时说因为蹩脚又坑爹的英语,自己误把脏话当日常用语,在和美国总部沟通时惹了不少麻烦,从而影响到自己最后离开。好友徐小平也调侃过他,说早些年若是去新东方学习过就不会这样了。但正是用着这样不熟练的英语,周鸿祎凭借真情实意打动了投资人,最后成功率领奇虎360赴美上市成功。

 

圈内的小语种高手和外籍军团

除了英语呢,其实圈内能讲小语种的人也不少的。像知乎COO黄继新,不但法语说得好,法语歌曲也唱得很棒。还有的人,甚至都掌握了两门外语。比如当年深陷“学历门”事件的唐骏,他先后留学过日本和美国,英语自然不在话下,日语水准也是相当”赛高”。而谷歌中国四元老之一的郭去疾,从小学的是日语,后来为了升学竟然三个月内就将英语轻松拿下,语言天赋真心牛啊。

在圈内还有一些来自异国他乡的老外,他们甚至都还是业内的老兵,浸淫中国多年,不但讲得中国话还谙熟中华文化。比方说去哪儿的创始人,出身于加州的戴福瑞,早在1999年就和人联手创办了中文体育社区鲨威。虽然他的中文其实不算流利,但有着十多年的在华经历,说得比才学了5年的扎克伯格还是要好的,而且他对于中国已经有了相当深入的了解。

腾讯副总裁网大为,当年就是靠著流利的汉语才与马化腾结缘,并让MIH最终注资入股腾讯。精通汉语的他,这些年一直担任国际业务部高级执行副总裁,主管腾讯在国际市场的合以及推动腾讯的国际业务,还负责腾讯在中国大陆境外的服务,几乎就是腾讯的“外交加商务部长”。

看到这些大佬们不管外语水平好不好都依然这样的拼,各位看官还好意思懈怠工作么。今天小内就先八到这里了,刚巴爹,各位!

【文章系【互联网圈内事】原创,转载请注明出处!微信号:quanneishi】

本文系作者 互联网圈内事 授权钛媒体发表,并经钛媒体编辑,转载请注明出处、作者和本文链接
分享到:

第一时间获取TMT行业新鲜资讯和深度商业分析,请在微信公众账号中搜索「钛媒体」或者「taimeiti」,或用手机扫描左方二维码,即可获得钛媒体每日精华内容推送和最优搜索体验,并参与编辑活动。

互联网圈内事
互联网圈内事

“互联网圈内事”(公众号:quanneishi)每日精选最新热门有料内容,犀利点评IT八卦事件、解读互联网百态人生,致力于做最值得看的互联网八卦自媒体!

评论(4

  • 华夏文锋 华夏文锋 2014-10-24 23:54 via weibo

    岐山异人今天会见美国社交网站facebook的CEO扎克伯格,莫非,岐山异人图之以耳目焉?贫道以为,何需费周折,去除网墙即可,假以时日,中国网民必是鱼归河海、鸟上青霄,不受笼网羁绊也 [浮云]

    0
    0
    回复
  • 国控小微 国控小微 2014-10-24 14:17 via pc

    加油加油

    0
    0
    回复
  • joeyfeng joeyfeng 2014-10-24 11:40 via pc

    哈哈,马云确实算是草根出身啊,英语虽然溜,不过和洋气浑身不搭界啊!

    0
    0
    回复
  • 听说这里有刁民 听说这里有刁民 2014-10-24 10:42 via pc

    大佬跟我一样,会说阿伯测得(abcd)就好

    0
    0
    回复

Oh! no

您是否确认要删除该条评论吗?

分享到微信朋友圈