【强势品牌(一)】好名字,帮你省一半广告费

摘要: 品牌和爱情一样,都是经营出来的。注意,一定是经营,而不是定位那么简单。强互联网时代的品牌,除了商标,最关键的资产是关键词,首当其冲的关键词又是品牌名。The North Face为何不叫“北脸”而叫“北面”?正是这个品牌变聪明的表现。

扯扯闲篇。品牌这个词儿和爱情有诸多相同之处:

说不清,道不明,看起来很朦胧、过程中很煎熬、得到了很美好,谁都有各自的感悟但很难说服别人。彼此有共同点,因为样子而相识、因为票子而相亲、因为孩子而相守,而品牌因为形象、价格、体验而进化。爱情开始于一次邂逅,发展于一次约会,确立于一次告白,升华于一次接触。品牌开始于一次展示,发展于一次营销,确立于一次体验,升华于一次交易。

爱情表面落实到一纸结婚证,品牌表面落实到一个小商标,爱情实际落地到床笫关系上,品牌实际落实到买卖关系上。没有结婚证的爱情和没有商标的品牌都不受法律保护,没有床笫关系的爱情和没有买卖关系的品牌都是华而不实,不利于人类繁衍生息。有结婚证和床笫关系的爱情也可能只是一时,有商标和买卖的品牌也未必天长地久,安安静静不见得是好,吵吵闹闹不一定就散。品牌和爱情都是经营出来的(注意,是经营,一定是经营,不是定位那么简单)。

邂逅爱情之后,最重要的事是什么?留下你的名字和电话。

品牌亦是如此,让全人类都知道你的名字,想不火都不行。不同之处在于,强互网的时代,如果你的名字如果上网能搜到,你甚至可以不用留电话。一个容易记的名字等于一张永久有效的5折广告卡,将为你省去一半的广告费。

 

品牌名是第一关键词

进入正题。强互联网时代的品牌除了商标,最关键的资产是什么?始稷以为是关键词。名字、品类、功能、规格、定位、风格、差异等等都是关键词。

关键词有专属于你的,譬如你的品牌名,你不推广就没有人搜;更多的关键词是共享的,譬如品类名,你不优化排名就上不去。

谁都希望把搜索量高的关键词私有化,这是与全行业为敌;或者让自己专属的关键词搜索量猛增,这是让全行业以你为敌。与全行业为敌的说明你是新入行的,全行业以你为敌说明你是行业老大。所以,让把自己的品牌名搞上去,先让人能记住。

 

私有化熟识关键词

始稷不喜欢读外国小说,原因很简单:里边的人名记不住。记不住人名看起来就很费劲。

最近的马航事件,波音777的有一家英国引擎供应商“罗尔斯·罗伊斯”(Rolls-Royce即罗罗)发声了。了解的人知道这就是高端汽车品牌“劳斯莱斯”的另一种音译,不知道的以为就是一家“名不见经传”的公司而已。

罗尔斯罗伊斯、劳斯莱斯、罗罗、RR,都是相同意思的关键词,但是对于我们来讲却是截然不同的气质。可叹的是,至今还有很多品牌东施效颦一样的,从发音上模仿,取一个自己的记不住的名字伪装洋品牌,目的就是混淆视听,让消费者当真的洋品牌来消费。

那劳斯莱斯为什么这么叫呢?和大多数高大上的全球品牌一样,这是两个创始人的名字。所以中国品牌真要模仿劳斯莱斯这样取名,就直接用创始人的名字就可以了,譬如“本山传媒“。当下的市场环境已经范不上装洋了。

劳斯莱斯不是一个命名的典范,试想如果劳斯莱斯做电商,一个英文名字加三种中文翻译,这标题还剩下几个字符了?把这些字符省下来就等同于省钱了。

好在劳斯莱斯已经有了很高的认知度。而那些只注册了英文商标的品牌,没有明确的中文翻译,要如何让人搜索品牌关键词,靠提示和收藏吗?那将永远避免不了走马观花式的对比。这样的例子不胜枚举,譬如已经变聪明的“北面”(The North Face),在没有这个中文商标之前,可以搜索“北脸“、”乐斯菲斯“等等这些乱七八糟的词,这么长字符只起到一个作用。

北面之所以没有选择另外的中文名字,是因为北面是一个本来就存在词,容易记住。这是命名的第一要素,除此之外:

在听起来高大上和容易记之间选择容易记;

在贴合产品特性和容易记之间选择容易记;

在搜索不易混淆和容易记之间选择容易记。

在容易记的谐音和原文字之间选择原文字;

在生僻既有词和熟识既有词之家选择熟识。

容易记住的“熟知既有词”是最好的名字。“道若极品牌法则”第一要素是认的出,第二是记的住,之后再什么气质、风格、调性。和产品没有关系可以从广告语或其他层面补充(譬如“苹果”和产品没有半毛钱关系),但是不容易记就只能靠砸钱弥补(譬如本田原高端品牌“阿库拉”,后改为既有词“讴歌”)。

除非小众化,否则容易记就是第一准则。记不住就没有办法泛化传播,譬如“奔驰”在中国这么强大,依然有人搞不清“梅塞德斯”是什么东西。具体的命名方法可以参看“9种品牌命名方法”,暂不赘述。

大单品时代,产品是主入口,产品从属品类关键词是第二步。

产品除了可以自组专属词,还要面对共享的品类词。依然按照容易记为第一准则,SK-Ⅱ神仙水(护肤精华露)是一个经典的范例。SK-Ⅱ是所有化妆品品牌最2的名字,没有之一(有人会打Ⅱ吗?甚至很多人根本知道该怎么读),但神仙水确是最好的产品名,既是容易记的既有词,又符合产品功能。

给主打的强势单品起一个别名,是很讨巧的策略。再譬如:雅诗兰黛小棕瓶种种。至于“护肤精华露”这种品类名,则是通过增加前后缀来区分同类、私有化搜索提示的小伎俩。同理,在功能等其它维度的关键词上加前后缀也是这种小伎俩。不赘述。

名字要入世俗,不要出世。那靠什么来体现品牌的所谓调性(或者说是逼格)?是这靠产品和价格匹配经营出来的,和名字有没有档次没有关系。譬如同样是马用在汽车上,“宝马”是上档次,“千里马”也上档次吗?

再说回劳斯莱斯,其近年旗舰产品幻影(Phantom)的命名也是一个很好的典范,既是一个容易记的既有名词又带感。

 

私有到极致就是标准

带感,你的品牌给人的感觉,是品牌经营出来的标准。

譬如:7-11把数字7私有化成了商标,我们甚至可以凭借有没有7-11来判断一个商圈的成熟度。这就是品牌经营出来的感觉,源于严苛的割舍和执行,如果不管是回迁民宅还是顶级公寓都随便开,那便没有这个感觉了。

再譬如:博柏利(Burberry)把格子图案私有化了,如今3+1为单元的格子代表了英伦儒雅绅士的感觉。这就是设计出来的品牌感觉,源于对一种几何图案的专注,如果时不时的改为圆型、三角形四方连续图案,那这种感觉就不复存在。

有一句最贴切的话,就是孔子在《易·说卦》中说的:“穷理尽性以至于命”。在这里的意思大略就是:摸透事物道理和人的秉性,掌握其中的规律,为我所用。进一步,把道理熔炼到自己的性格里去,渗透到各种行为里。

譬如:白色印花体恤比较好卖,因为大部分人希望自己90%和别人一样,有10%和别人不一样。这就是一种人的秉性,融入到产品里,就是一种风格调性。

如何做出调性?下篇再续。

本文系作者 始稷 授权钛媒体发表,并经钛媒体编辑,转载请注明出处、作者和本文链接
分享到:

第一时间获取TMT行业新鲜资讯和深度商业分析,请在微信公众账号中搜索「钛媒体」或者「taimeiti」,或用手机扫描左方二维码,即可获得钛媒体每日精华内容推送和最优搜索体验,并参与编辑活动。

始稷
始稷

读易学佛做广告,吹牛扯蛋大忽悠

评论(22

  • 始稷 始稷 2014-03-27 16:20 via weibo

    脑白金的原料是褪黑素(光听名以为是美白产品吧?);黄金酒的原形是万圣酒(默读7遍明天还能记得吗?);大叶紫檀本是卢氏黑黄檀(还借小叶紫檀上档次!);可口可乐曾经差点翻译成蝌蝌啃蜡(能快速读出来吗?)

    0
    0
    回复
  • 朦胧美 朦胧美 2014-03-28 10:00 via weibo

    真的发现钛媒体垃圾文章越来越多了

    0
    0
    回复
  • 朱涛ww 朱涛ww 2014-03-27 23:00 via weibo

    孔子在《易·说卦》中说的:“穷理尽性以至于命”。在这里的意思大略就是:摸透事物道理和人的秉性,掌握其中的规律,为我所用。进一步,把道理熔炼到自己的性格里去,渗透到各种行为里。

    0
    0
    回复
  • 风筝1985 风筝1985 2014-03-27 21:49 via weibo

    【强势品牌(一)】好名字,帮你省一半广告费

    0
    0
    回复
  • 葱葱 葱葱 回复柳华芳 2014-03-27 20:27 via pc

    柳兄你呀。哎~

    0
    0
    查看对话
    回复
  • 弓长一大二人 弓长一大二人 2014-03-27 17:18 via weibo

    比如比亚迪的名字感觉就很失败,虽然英文翻译勉强过得去。。。

    0
    0
    回复
  • 始稷 始稷 2014-03-27 16:41 via weibo

    回复@黑樱桃摩卡:因为叫习惯了,改的太晚。就像是臭(chou)味相投叫习惯了,叫臭(xiu)味相投反而觉得是错的,吹牛逼说习惯了总觉得说吹牛皮反而不过瘾。

    0
    0
    回复
  • 阮小投 阮小投 2014-03-27 16:32 via weibo

    //@钛媒体:作者@始稷 认为: 容易记住的“熟知既有词”是最好的名字。苹果、联想、小米等都是。像北面(The North Face)没定这个既有熟识中文商标前,搜索“北脸“、”乐斯菲斯“等等这些乱七八糟的词,增加SEM成本,又占了很多字符空间。

    0
    0
    回复
  • 始稷 始稷 2014-03-27 16:32 via weibo

    回复@钛哥儿:不错

    0
    0
    回复
  • JIMMYs动画剧场 JIMMYs动画剧场 2014-03-27 16:31 via weibo

    回复@西亚理发师:我个人觉得例子举得也比较牵强,The North Face的Face本来就不是用的“脸”的意思吧,我不太了解国内人怎么称呼它,但是我觉得忽略别的因素,光从翻译的角度本来就该叫“北面”。

    0
    0
    回复
  • 洗锅D7 洗锅D7 2014-03-27 16:31 via weibo

    按照品牌的意思,应叫北坡。

    0
    0
    回复

Oh! no

您是否确认要删除该条评论吗?

分享到微信朋友圈