成本480万的《三体》改编动画,如何做到9.9分?

娱乐资本论

娱乐资本论

· 2020.03.19

从“草台班子”到正规军,《我的三体》如今被纳入《三体》开发宇宙。

播放 暂停

成本480万的《三体》改编动画,如何做到9.9分?

00:00 14:02

文|娱乐资本论

“银河系在它的表面映成一片流畅的光纹,使得这滴水银看上去纯洁而唯美。”

这是《三体》原著对于水滴的描写,水滴是外星文明发出的探测器,拥有美丽的外观和强大的杀伤力。

五年前,一部概念化的动画《水滴》用14分钟一镜到底的画面,呈现了水滴的意境。五年后,在《我的三体之章北海传》(以下简称章北海传)中,原本存在于读者脑海中的画面,才真实地被展现了出来。

之所以要等五年,背后其实是一个行业共识,那就是《三体》极难改编,跳跃的叙述手法、宏大的宇宙场景都成了拦在创作者面前的大山,甚至有读者放话“拍不好就永远也别拍”。

从2014年游族影业拿下《三体》全球版权至今,只有《我的三体》一部已播出的影视化项目。章北海传是《我的三体》的第三季,前两季分别是《我的三体》和《我的三体之罗辑传》(以下简称罗辑传)。现在三季在豆瓣上的评分分别为9.5、9.5和9.7分。

尤其是第三季章北海传,目前是B站国创区评分+评分人数第一的动画作品,并于日前达成了“追番人数超百万”的成就,甚至被粉丝称为“B站国创第一番”。

回顾《我的三体》的制作历程,第一季只是粉丝创作的同人作品,得益于B站的社区生态积累了第一批粉丝,在第二季时加入游族影业专门为开发《三体》成立的三体宇宙公司,获得了资金和技术支持,这才有了章北海传的成功。

《我的三体》第一季观看预警

《我的三体》第一季观看预警

带着探究,预言家游报采访到了《我的三体》系列的导演神游八方(原名李圳宜)和三体宇宙公司,试图还原这部《三体》改编作品的创作历程。

秉持原著精神,章北海传的高光原创

“一块石头落地了,放心了,解脱了。”章北海传于日前完结,神游八方紧绷的状态也得以放松。

和前两季不同,章北海传里有许多原创情节。按照《我的三体》的结构,第一季改编自《三体I》,第二季罗辑传和第三季章北海传都改编自《三体Ⅱ·黑暗森林》,将有罗辑和章北海两个主人公的双线叙事进行拆分。而在原著处理中,章北海的故事有许多留白,如果第三季剧本完全照搬原著,在前期就会显得十分平淡,“几乎全是在开会”。

所以神游八方和编剧Dr.Baa一起,为本季添加了许多原创情节,其中受到好评就是章北海儿童时期,军人父亲对他说:“如果有一天,更可怕的敌人打过来,而爸爸老了,你也要替爸爸守护大家好吗?”

这一情节被认为是理解章北海的关键,因为父亲的言行和举动在小北海心中种下了一颗种子,是后来章北海为保存人类火种而隐忍筹谋百年的行为根源。

包括童年情节在内,章北海传中所有的改编都是在尊重原著的基础上进行的。神游八方是《三体》的铁杆粉丝,从高中时期就开始阅读《三体》,编剧Dr.Baa和场景设计师本图斯也是如此,第一季时几乎是照搬原著的台词。

但到了章北海传就不能再这么做了,所以除了制作团队的粉丝共识以外,他们还依靠了《三体世界观》这本书。

在2019年中,三体宇宙向外公布为《三体》改编专门成立了三体世界观工作室,梳理三体的时空结构、人物关系和故事流程,形成一本改编指导。不同形态的三体故事都会以同一个世界观为基础,挖掘和延展各自想要表达的内容。

有了《三体世界观》,创作就有了方向和边界,章北海童年情节就是根据原著中提及的章北海信心来源和家庭教育有关而展开。而另一处原创情节则让章北海和希恩斯两位从未在原著中碰面的人见了面,并以打哑谜的方式进行了沟通,互相透露了彼此的“面壁计划”。

这两个原创情节都成为了三体社区从B站18万字弹幕中统计出来的10大高光名场面之一。

除了内容上有大量原创情节之外,章北海传和前两季相比,在画面上也有了较大的进步,将《三体Ⅱ·黑暗森林》中的经典“末日之战”情节做了较高程度的还原,对大型战舰、空间站、太空电梯等也进行了精心构思。

回溯《我的三体》整个系列的动画技术,第一季前8集因为资金和神游八方不会动画的限制,都是在《我的世界MineCraft》中进行录制的,《我的世界MineCraft》是一款沙盒类游戏,能够在游戏中用方块自由建造人物、建筑和场景,当时这款游戏十分风靡,有许多在游戏内进行创作的玩家,所以神游八方也选择了在游戏中录制,并且在B站上传时也选择了游戏区。

第一季后期,《我的世界MineCraft》越来越难满足剧情需要,所以从第9集开始,使用三维建模C4D技术进行制作,不过这也是因为神游八方通过自学学会了这项技术。

到了第二季,团队被三体宇宙收编,有了专业的动画师和技术人员,在保留MC画风的同时画面上已经是真正的动画作品。等到了第三季,建模就完全是站在前人的肩膀上进行了,比如章北海逃亡时乘坐的自然选择号就保留了第二季的外观设计,并在武器上进行了更加实用化的考虑。

但末日之战还是难倒了技术团队,因为国内相关宇宙题材动画制作经验实在是太少了,这场10分钟的戏花了一年的时间进行创作。不过效果没有辜负时间,这一段内许多观众评价为“技术爆炸”。

总的来说,章北海传能够获得观众认可,一方面是原创情节对原著精神的遵循,另一方面是动画效果的不断进步,“第三季的点击量比第二季翻了好几倍。”神游八方说道。

B站同人温床诞生了《我的三体》,粉丝玩梗助其出圈

神游八方一开始在B站上传自己录的《三体》同人视频,也就是《我的三体》,其实是本着一个粉丝的心理进行的,根据中国新闻周刊的报道,除了画面是在《我的世界MineCraft》中录制的之外,配音也是在贴吧和QQ群找到的配音爱好者。

但这样看起来有些粗糙的作品,却在第三集被B站推荐上了首页,点击量从几千暴涨到了几万,神游八方在片尾留的QQ群也有不断有人进入。

这里可以看出B战对同人作品的正向扶持态度,作为国内最大的视频同人作品创作阵地,不管是小说、游戏还是影视都有爱好者在其中进行创作,并且因为能看到这些同人的都是作品粉丝,所以对同好(有相同爱好的人)有着高度的包容。

《我的三体》第一季被神游八方自己调侃为黑历史,但粉丝却给他打出了9.7的B站评分。

从评分人数上来看,章北海传相比前两季也有了质的飞跃,从5021人到1.4万人,最终到7.1万人,第三季能被《三体》原著粉之外的人接受,也和B站的弹幕氛围分不开。

用一个稍微夸张点的描述,弹幕也是这部作品的一部分,章北海传的观众和制作组一起完成了这部9.9分的动画。

因为《三体》本身原著的复杂性,对原著粉之外的观众并不友好,尽管神游八方已经尽力照顾新观众,但许多刚看剧的人还是会觉得云里雾里,看不懂剧集具体所表述的内容是什么,而弹幕就在帮助观众理解剧情。

以章北海和希恩斯的碰面为例,他们两的对话一直是在打哑谜,语言上都未透露对方的真实意图,但弹幕中已经做了详细的解释,表明章北海和希恩斯是向对方交代自己的计划。剧中还有很多省略的地方,但都通过弹幕让观众在脑海中补足了,才会有流畅的观看体验。

除了剧情解说的功能之外,另一方面弹幕也在调动观众的观看情绪。比如在章北海牺牲时刷屏的敬礼,会带动观众发同样的弹幕,将沉浸感再提升一个台阶。

可以说《我的三体》系列能够有今天的成果,和B站的UGC创作生态和弹幕互动氛围是分不开的,而制作团队对B站用户取向的了解,也在让《我的三体》系列和观众有更深的交流。

这种交流有时是直接对话,但更多时候是通过作品进行的,比如编剧Dr.Baa在章北海传中给龙套科学家命名为刘培和莫强,对应的是《流量地球》中moss和刘培强的cp。再比如暗示秦始皇的身份其实是太空军的高层,对应的是秦始皇曾见过外星人的轶闻。

最为观众津津乐道的是一句台词“你扫我还是我扫你”,引发了弹幕刷屏“大刘,时代变了”,也成为了第三季弹幕中的十大高光时刻之一。

这些令观众会心一笑的梗,不仅是加速了作品的自来水传播,另一种角度来看也是增添了内容和粉丝的粘性,成为创作者和粉丝间心照不宣的连接。目前《我的三体》系列都是免费观看,但不排除第四季只向B站大会员开放的可能,粉丝粘性强能够促使他们对内容付费,另外这些粘性强的粉丝也将成为《我的三体》系列商业化的消费群体。

除了《我的三体》系列之外,从B站发家的国产动画作品还有很多,比如《刺客伍六七》。《刺客伍六七》虽然在很多平台都进行了分发,但还是在B站热度最高,“阿珍爱上了阿强”也是经由B站出圈的梗,让动画获得了更高的关注度。

参考《我的三体》和《刺客伍六七》的道路,起步期的国产动画可以在B站完成自己的粉丝原始积累,通过优质内容和贴近粉丝的运营,以小众口碑博取大众关注。

从“草台班子”到正规军,《我的三体》被纳入《三体》开发宇宙

章北海传已经完结,第四季也提上日程,不过制作团队决定抛弃人物传记的呈现方式,以原著主线进行剧本撰写。

谈到这么做的原因时,其实有点被迫的意味,不过不是被迫第四季回归原著主线,而是当初被迫用人物传记的方式来呈现剧情。

因为多线叙事对当时的神游八方团队来说太难了,“第一季第10集,剧情行进到切船,我们就想试试双线推进,一边是在开会商量怎么拦截‘审判日’号,另一边巴拿马运河上开始进行切船的准备,但最后剪出来的效果简直是灾难。”

这也是团队本身能力所限制的结果,导演神游八方和编剧Dr.Baa都不是专业出身,神游八方是电子工程专业,而Dr.Baa是医学生,现在是一名持证医师。

在第一季组建团队时,成员也都是来自世界各地的《三体》粉丝,并且因为第一季时没有资金支持,所有创作都是为爱发电,但随着剧情展开,制作的难度与日俱增,从一周一更到最后几个月一更,成员热情消耗很快,流动性也较大。

不过转机出现在2016年,网易在ChinaJoy上开设了《我的世界MineCraft》展台,并邀请了《我的三体》制作团队参与,因为神游八方人在法国,去到现场的是编剧Dr.Baa。“当时我们编剧就想着来都来了,正好《三体》版权方游族影业也在上海,就顺便去拜访了一下。”

拜访其实也是为了寻求帮助,而沟通的过程也非常简单直接。“聊完之后我们编剧就回去了,刚一到家就接到了游族影业电话,说再聊一下。”而这一次编剧就见到了游族集团董事长,同时也是三体宇宙董事长林奇,《我的三体》团队正式加入公司,也有了《三体》的改编权。

游族影业这么快就决定收编《我的三体》团队,恐怕和2015年《三体》电影流产有关。据外界消息,2014年开始,游族影业拥有了《三体》的全球版权,包括电影、电视剧、话剧等,并在2015年公布了《三体》电影开拍的消息,由冯绍峰和张静初出演,并于当年杀青,可惜杀青之后就再也没了消息。

《我的三体》团队的拜访正是《三体》电影流产之后,游族见识到了《三体》改编的难度,专门为了《三体》的开发成立了三体宇宙公司,需要像神游八方这样的小型团队和官方优势互补,同时也能够消化这个大IP。游族有版权、资金和技术,神游八方团队有对原著精神的领会、动画的尝试、以及在B站积累的原始粉丝。

有了公司支持之后,《我的三体》系列的动画成本从第一季的0元涨到了第三季的2-3万一分钟,9集时长共160分钟,约320-480万。团队人数虽然和过去变化不大,但都在公司的帮助下变得更加专业化了。

在创作方面,游族也给了神游八方足够的自由,首先是对内容基本不干涉,也尊重第三季依然免费的想法,承包了除内容之外的所有商业环节,从章北海传开始进行了一些营销和衍生品售卖尝试。但按照现在动画免费观看以及衍生品销售的状况,成本应该并没有收回。

可见游族对于《三体》IP的开发其实有较为长远的规划,目前《我的三体》第四季的剧本初稿已经完成,2019年底《三体》漫画和广播剧也已经上线,由艺画开天制作的《三体》动画正在按计划推进。按照IP开发“从易到难”的顺序,这些作品的成果将为后面电视剧或者电影的开发打下基础。也正是这些项目的稳步推进,增强了外界对于游族开发《三体》的信心。

《三体》的IP开发难度大,其实侧面也反映了IP开发的深度以及广度,《我的三体》系列作为第一部成功的影视化作品,将为整个IP开发带来更多可能性。

本文系作者娱乐资本论授权钛媒体发表,并经钛媒体编辑,转载请注明出处、作者和本文链接
想和千万钛媒体用户分享你的新奇观点和发现,点击这里投稿 。创业或融资寻求报道,点击这里

敬原创,有钛度,得赞赏

”支持原创,赞赏一下“
钛粉25859 钛粉15018 钛粉46336 钛粉65387 钛粉46198 钛粉46653
437人已赞赏 >
437换成打赏总人数437人赞赏钛媒体文章
关闭弹窗

挺钛度,加点码!

  • ¥ 5
  • ¥ 10
  • ¥ 20
  • ¥ 50
  • ¥ 100

支付方式

确认支付
关闭弹窗

支付

支付金额:¥6

关闭弹窗
sussess

赞赏金额:¥ 6

赞赏时间:2020.02.11 17:32

关闭弹窗 关闭弹窗

Oh! no

您是否确认要删除该条评论吗?

注册邮箱未验证

我们已向下方邮箱发送了验证邮件,请查收并按提示验证您的邮箱。

如果您没有收到邮件,请留意垃圾邮件箱。

更换邮箱

您当前使用的邮箱可能无法接收验证邮件,建议您更换邮箱

账号合并

经检测,你是“钛媒体”和“商业价值”的注册用户。现在,我们对两个产品因进行整合,需要您选择一个账号用来登录。无论您选择哪个账号,两个账号的原有信息都会合并在一起。对于给您造成的不便,我们深感歉意。