译者注：所谓私有科技公司，是指那些没有上市，没义务对外公布财务情况以及其他任何经营情况的科技公司。一般而言，中国的阿里巴巴和美国的Craigslist可以算作私有互联网公司，但似乎还不能算作科技公司。科技公司更倾向于向企业提供服务，而非向大众提供服务，因为向大众提供服务的互联网公司本身，就是向企业提供服务的科技公司的客户。

最新翻译自 business insider

随着戴尔的私有化，这家公司将脱离华尔街的视线重获新生。与此同时我们也很好奇，最大的私有科技公司都有哪些？哪些大科技公司不在我们的视线中？我们仔细寻找了一番，打开我们自己列出的世界最有价值攻击公司前100排行榜，去福布斯榜单中找了很久，还到硅谷商务杂志的名单中找了一下世界科技500强。这些杂志，都使用2011年或最近一年的预测营收数值来做出排名。

 1、全球技术公司，预测营收41亿美元

全球技术公司

全球技术公司总部位于密苏里州的圣路易斯，现任CEO为詹姆斯

卡瓦纳夫。全球技术公司是一家系统集成公司，主要业务是技术咨询服务，帮助企业开发大型软件项目，例如基于VMware的软件，以及企业网络安全软件，还可为企业自己的计算机设备开发专用软件。这家公司有1800名员工，曾位列100个最佳工作地之一，以慷慨分享利润而著称。

2、SHI国际，预测营收45亿美元

SHI国际总部位于新泽西州的萨默赛特，现任CEO为Thai Lee（像是个中国人）。SHI国际之前名为国际软件屋，是一个在线交易平台。企业可以从这里买到计算机、打印机、服务器等设备的技术。这家公司还出售咨询服务和云计算服务。据这家公司的发言人透露，他们的年营收已达45亿美元，雇员2000人。SHI已是美国最大的由少数族群和女性运营的技术公司。

3、Infor，预测营收28亿美元

Infor总部在纽约，现任CEO为查尔斯菲利普斯。Infor是很一家很低调的企业应用开发公司。年销售额在30亿美元左右，自身估值为161亿美元。Infor的CEO精通软件业务，他之前曾是甲骨文的总裁。这家公司之所以不为人所知，是因为他们是通过收购小公司发展起来的，收了一大批小软件公司，每一家都能服务于企业的某种需求，例如dairies和footwear。 

4、Zones，预测营收10亿美元

Zones的总部在华盛顿州奥本，现任CEO名为费罗兹拉尔基。Zones是个增值分销商，靠出售计算机硬件、软件、商务设备，帮助企业安装和维护为主业。Zones擅长解决企业的复杂问题，例如思科网络设备和虚拟化技术。Zones的CEO是个很有趣的家伙，他出生在乌干达，是著名的Kit照相机连锁店的创始人，但他1997年把Kit卖掉了，就在他担任Zones的CEO之前。

5、SoftLayer，预测营收4亿美元

这家公司的总部在达拉斯，CEO是兰斯 克罗斯比。SoftLayer是美国最大的私有的云计算和主机托管服务提供商，IBM和EMC都曾争夺过这家公司。SoftLayer的估值大约在28亿美元之间，2012年的预测营收为4亿美元，而在2011年，这一数字为3亿美元。

6、PayPros，预测营收2.14亿美元

PayPros

PayPros总部在加州纽瓦克，CEO为查克史密斯。PayPros之前名为Payment Processing，是一家出售支付处理软件和销售终端软件的企业。这家公司出售的软件可以运行在收银机和其他所有处理现金的机器上。他们有5.5万个客户。

7、Datapipe，预测营收2亿美元

8、Intelligent Software Solutions，预测营收1.66亿美元

ISS的总部在科罗拉多州斯普林斯，现任CEO为杰泽西，该公司提供大数据软件和虚拟地图软件服务，很受政府和情报机构青睐，如中情局和军方。

9、优赛斯，预测营收1.25亿美元

优赛斯总部位于底特律，现任CEO为吉姆安德森。优赛斯为全球汽车制造商提供商务分析软件，创立于1977年，当时安德森还是韦恩州立大学的一名教授。他为卡迪拉克找到一种基于数学和科学模型的，复杂的市场营销方式，有些点石成金的意思。安德森至今已领导这家公司35年。

10、Ahead，预测营收1.253亿美元

Ahead总部位于芝加哥，现任CEO为丹尼尔阿德马尼。Ahead是一家科技服务公司，他们对自己的描述是“一家智慧、科技和咨询师集成在一起的公司”。Ahead主业是帮助企业网络和数据中心部署最新技术。